го количества башкирских земель, до неблагонадежности припущенников [Припущенниками называются те, которые за известную ежегодную или единовременную плату, по заключенному догов..
Чичиковых, Акакиев Акакиевичей, пока он не произнес суд над этой личностию, — мы все, более или менее, видели в нем, так сказать, оправдателя и восстановителя; мы предобродушно верил..
В Национальной библиотеке открылась выставка "Испания - культура и цивилизация", посвященная 75-летию со дня смерти испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса. Экспозиция, посвященная культуре Испании, открывается в Молдове впервые.
Как сообщила зав. отделом культурных программ библиотеки Раиса Мельник, на выставке представлено более 200 материалов: книг, журналов, иллюстраций, репродукций, изданных в Испании, Молдове и других странах. В экспозиции посетители смогут ознакомиться с культурой и историей Испании. Одна витрина целиком посвящена Сервантесу. Писатель Висенте Ибаньес также очень популярен в стране, он автор романов "Беспокойный дом", "Хутор", "Соблазнитель", "Рафаэль и Мария", "Рыцари апокалипсиса". Его книги вышли многотысячными тиражами, а популярность в Испании и за ее пределами, как сообщил зав. кафедрой испанской литературы МолдГУ Сергей Павличенко, даже превосходит популярность Сервантеса. Жаль, что где угодно, но только не у нас.
"С приходом испанских инвесторов в Молдову, в частности, компании "Юнион Феноса", взаимный интерес к культурному наследию народов Испании и Молдовы значительно возрос", - сказал Павличенко.
На экспозиции, которая продлится месяц, представлены книги и других испанских писателей, а также издания, посвященные великим художникам - Пабло Пикассо, Сальвадору Дали, Франсиско Гойя. Любопытна подборка почтовых марок Испании. Свои работы на испанскую тематику представил молдавский скульптор Юрий Канашин.
Тем временем:
...
Убранство ж их - кощунство пред обличьями
Богов; обидой было б и в людском жилье.
Неведом был мне этаких страшилищ род!
Земля какая нагло похваляется,
Что сей позор вскормила, - и не терпит кар?
[60] Сам Локсий остальное да промыслит! Здесь
Домовладыка многомощный - Локсий сам.
Вещун-целитель, темных отвратитель чар,
Он и чужие очаги от скверн блюдет.
{Открывается святилище. Близ остроконечного камня, Пупа Земли, си-
дит Орест, с мечом и маслиничною ветвью, повитою белою тесьмою,
в руках. Вокруг спят в каменных креслах Эринии; Аполлон в длин-
ной одежде появляется над Орестом.}
Аполлон.
Тебе не изменю я; до конца твой страж,
Предстатель и заступник, - приближаюсь ли,
Стою ль поодаль, - грозен я врагам твоим.
И ныне видишь бешеных на привязи:
Сон обнял дев, которых все чураются,
Чад седовласых, с них же дани девственной
[70] Ни бог не взял, ни смертный, ни дубравный зверь.
На горе, дети Ночи, родились они,
И дом их в преисподней - Тартар горестный.
Их люди ненавидят; ненавидят их
Жильцы Олимпа. Ты ж беги - без устали,
Без отдыха! Добычу до краев земли
Гнать будет гончих свора, по сухим тропам
И влажным, - и в заморских встретит пристанях.
Не падай духом, мужествуй в труде страстном!
В Палладии кремль спасайся и, пришед, воссядь,
[80] На древний идол Девы опершись. Мы там
Судей обрящем, и вину смягчающих
Речей витийство, и пути - навек тебя
От сих мытарств избавить. Ибо помню: сам
На матереубийство я подвиг тебя.
Орест.
Мои ты оправданья, вещий, ведаешь:
Потщись, да правда надо мной исполнится!
Залог спасенья - мощь твоя молящему.
Аполлон.
Глагол мой помни; мыслью да не правит страх!
Ты ж бог-вожатый, брат единокровный мой, -
[90] Зане мы, Гермий, - Зевсовы, и ты слывешь
Спасителем скитальцев, - упаси его
В путях опасных! Отчий освятил устав
Странноприимство; страннику будь пастырь ты!
{Аполлон исчезает.
Гермий, внезапно явившись, уводит Ореста.
Перед спящими Эриниями
возникает призрак Клитемнестры.}
Тень Клитемнестры.
Увы, вы спите! Время ль почивать? Меня
Забыли вы меж мертвых, где преследуют,
Стоустой укоризной приумножены,
Укоры мной убитых тень опальную...
